Hariban Award 2018 – Winners

  私の写真は空想上、または神話的な世界を構築するために、複数のイメージの関係性をセットアップして撮ったものです。私たちは原始的な回帰を探るため、ベッドから沼地、そして洞窟へ、または母から恋人へと移り変わります。実験的なプリントをしたり画像へ直接ペイントすることで、もともとの被写体の持つ印象を緩める効果を出そうとしました。一つイメージからまた別のものに生まれ変わるような断片から生まれるストーリーは、自伝やフィクションや神話の間を行き来し、さらに他のものへとに姿を変えていきます。私の作品は、写真と映像と文章により、洞窟のような母、貝のような姉妹、月のような恋人たち、滝のような涙などを描いています。沼や洞窟といった真っ暗な暗闇に入ることで、摂取と排出、母と娘、妹と妹、黒と白、恋人と恋人、シュールレアリズムのエロティックな衝動（真珠を作るといった刺激的なもの）などが私の作品から感じられるはずです。カメラのような開口を持つ貝殻。 大洋のような子宮。 月のような恋人たち。 自制しながらの保有、夜としての昼間。

審査員特別賞、工房賞、奨励賞を受賞した作品の中から、いくつかの写真を楽しみください。これらの作品は、2019年4月に出版されるコロタイプ印刷によるハリバンアワード公式カタログに掲載されます。

代表取締役CEO 鈴木巧からのステートメント

まずはじめに、ハリバンアワードにご応募いただきました皆様ありがとうございました。また受賞された皆様に心よりお祝い申し上げます。ハリバンアワードへの関心は年々高まっており、またそれに応じて素晴らしい作品が集まる中、今年の審査を担当した審査員は371件の応募作品の中から一人の受賞者を選出するという難題に直面しました。その中から選ばれたエスター・タイヒマンの応募作品は、彼女の象徴的で心の奥底から現れてきたようなイメージを放ち際立っていました。便利堂のコロタイプ工房へエスター・タイヒマンをお招きし、職人とのコラボレーション作品が生み出されることをとても楽しみにしています。

次のステップ